Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit renforcer son rôle” in English

7 examples
Elle doit renforcer son rôle sur la scène internationale et relancer ses partenariats stratégiques.
It must strengthen its role on the international scene and relaunch its strategic partnerships.
L'Union européenne doit renforcer son rôle dans son dialogue à haut niveau avec les Nations Unies au sujet de la migration.
The European Union must strengthen its role in its high level dialogue with the United Nations regarding migration.
(SL) Si l'Union européenne souhaite réellement jouer un rôle plus important sur la scène internationale, elle doit renforcer son rôle en Europe également.
(SL) If the European Union genuinely wants to play a more powerful role on the international stage, it must ensure it strengthens its role within Europe as well.
Si l'on veut réduire ce taux d'erreur, la Commission européenne doit renforcer son rôle de supervision dans le domaine des politiques locales et régionales.
If this error rate is to be reduced, the European Commission must strengthen its supervisory role in relation to local and regional policies.
La Commission doit renforcer son rôle en tant qu’organe d’exécution des décisions du Conseil et elle doit surveiller l’avancement des réformes dans chaque pays de façon transparente.
The Commission needs to strengthen its role as an effective enforcer of Council decisions, and it must monitor the progress of reforms in individual countries in a transparent manner.
Je suis d'accord sur le fait que la Commission européenne doit renforcer son rôle de coordination avec ces trois États membres, afin de parvenir à un accord sur la soumission de plans détaillés, l'achèvement des opérations à temps et le montant du financement.
I agree that the European Commission must play a greater coordinating role with these three Member States, in order to reach an agreement on the submission of detailed plans, the completion of work on schedule and the volume of funding.
En tant que telle, elle doit renforcer son rôle dans toutes les organisations multilatérales et, en particulier, au sein des Nations unies (ONU), où elle doit s'engager plus activement à la suite du lancement du service européen pour l'action extérieure (SEAE).
As such, it needs to increase its role in all the multilateral organisations and, in particular, the United Nations (UN), where its role must be increasingly active following the launch of the European External Action Service (EEAS).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.