Les deux sont du temps de travail et la rémunération doit refléter ce fait.
Both are working time, and remuneration must reflect this.
Dans ce cas-ci, nous sommes responsables, et ce budget doit refléter ce fait.
In this case, it is we who are responsible, and this budget must reflect that.
L'Union est une association de 27 États, et la structure de l'institution censée représenter l'Union européenne à l'extérieur doit refléter ce fait.
The Union is an association of 27 states, and this fact should be reflected in the structure of the institution which is to represent the European Union externally.
Entre-temps, notre politique doit tendre à ce que la législation de la Macédoine commence à ressembler à celle des États membres et notre politique doit refléter ce fait jusque dans les noms des programmes d'aide à la Macédoine.
In the meantime, we constantly need to start from the premise in our policy that it is desirable for Macedonian legislation to resemble that of the Member States, and our policy should reflect this, even in the naming of aid programmes for Macedonia.