Cependant, l'élargissement doit recevoir un financement solide et être calculable à long terme.
Enlargement must, though, be on a sound financial footing and also manageable in the long term.
Comme d'autres orateurs l'ont dit avant moi, cette organisation doit recevoir un financement adéquat.
As others have said, we also need to ensure adequate funding for this organisation.
Ce programme doit recevoir un financement approprié et venir en complément de la politique agricole et structurelle, de même que prendre en considération la spécificité des forêts méditerranéennes.
This programme should be given adequate funding, should go hand in hand with farming and structural policy, and should take account of the specific character of Mediterranean forests.
L'Union pour la Méditerranée doit se baser sur une gestion commune, elle doit recevoir un financement suffisant et concentrer ses efforts sur l'intégration régionale et répondre aux besoins des citoyens.
The Union for the Mediterranean needs to be based on joint management, it needs to have sufficient funding and be focused on regional integration and provide for the needs of citizens.