Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“doit résister” in English

12 examples
Celui qui emprunte le chemin droit et étroit doit résister aux tentations de toutes sortes.
He who walks the straight and narrow path must resist temptations of all sorts.
Elle doit résister aux intempéries, et nous voulons tous y habiter.
It must be weatherproof, and we must all be able to live in it.
Ce Parlement doit résister à cette tentative pour des raisons de morale, d'économie et de santé.
This has to be resisted by this Parliament on moral, economic and health grounds.
L'Union européenne doit résister aux scandaleuses pressions américaines qui visent à saper la Cour.
The EU must stand up to the outrageous US bullying to undermine the court.
Le Parlement doit résister et lutter contre les causes de la pauvreté, avec une obligation de résultat.
It is Parliament's obligation to be effective in resisting and combating the causes of poverty.
Il peut rouler autant qu' il veut ; néanmoins, ce Parlement doit résister à la tentation de reconduire une fois de plus le régime du sucre.
He can roll over as much as he likes, but this Parliament should resist any temptation to roll over the sugar regime yet one more time.
Il me semble toutefois clair que l'UE doit résister à cette pression, pour la simple raison que la Turquie n'est pas un pays qui cadre dans l'UE.
However, it appears clear to me that the EU should resist this pressure for the very good reason that Turkey is a country that does not fit into the EU.
Eh bien, je crois que l'Europe doit résister, sur le plan alimentaire, à cette tentation permanente de nivellement par le bas, parce que ça la mènera loin.
Well I believe that, with regard to the food sector, Europe should fight this constant temptation to level down, because this will take it far.
L'industrie textile doit résister à des conditions de concurrence inéquitables et respecter des normes de fabrication, de travail, d'hygiène et écologiques plus sévères.
The textile industry has to withstand unequal competition conditions and apply higher manufacturing, work, hygiene and ecological standards.
Il est certain que le gouvernement britannique doit résister à la nouvelle tentative qui vise le retrait de notre véto national s'agissant de questions de justice et de politique.
Certainly the British Government must resist any further attempt to remove our national veto on justice and policing matters.
Nous sommes en particulier d'accord sur un nombre de principes clés, dont ceux qui suivent: la cour doit être efficace, elle doit résister à l'épreuve du temps et compléter les systèmes nationaux de justice criminelle.
We are in particular agreed on a number of key principles, including the following: the court should be effective, it should stand the test of time, and it should be complementary to national systems of criminal justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.