News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit privilégier” in English
16 examplesLa construction européenne doit privilégier ces valeurs.
European integration must give priority to these values.
Cette politique doit privilégier la diversité et imposer des conditions.
It needs to be a diverse policy, and one that imposes conditions.
Un pays qui veut plus d'enfants doit privilégier ceux-ci dans ses politiques.
A country that wants children must put children at the centre of its policymaking.
Par conséquent, la Commission doit privilégier les questions liées à l'Europe sociale.
The Commission should therefore prioritise issues relating to a social Europe.
L'Europe doit privilégier ses relations avec les entités respectueuses des libertés fondamentales.
Europe must prioritise its relations with those entities that respect fundamental freedoms.
La dépense doit privilégier les conditions du développement durable, des hommes et de l'activité, la sécurité et les solidarités.
Spending should create the necessary conditions for lasting growth, employment, security and solidarity.
Elle doit privilégier les politiques dont elle assure l'entière responsabilité. Parmi celle-ci, la PAC est, bien sûr, l'élément clé.
It must give preference to those policies for which it is entirely responsible, and in which the CAP must clearly be a key component.
Cependant, on doit privilégier l'orientation favorable aux pays en voie de développement, depuis toujours directrice de notre action.
The view favouring the developing countries which has always guided our actions must however prevail.
Le Parlement européen doit jouer son rôle moteur; les partenaires sociaux doivent devenir de véritables acteurs; le secteur du crédit privé doit privilégier l'investissement dans l'emploi.
The European Parliament must play a vital role; the social partners must become genuine actors; the private credit sector must make employment investment a priority.
Je dirai simplement qu'il y a des accords internationaux qui font que l'Union européenne doit s'engager dans ses relations avec les pays ACP, et c'est un des accords que l'Union européenne doit privilégier.
All I would say is that there are international agreements in place that require the European Union to invest in its relations with the ACP countries, and this is one of the agreements that the European Union must prioritise.
Par conséquent, comme l’ont souligné le commissaire et le président de notre commission, l’Union doit privilégier l’option et maintenir la priorité d’un aboutissement des négociations commerciales multilatérales.
Consequently, the successful completion of multilateral trade negotiations should remain – as the Commission and the chairman of our committee emphasised – the supreme choice, the supreme priority on the Union's agenda.
Dans un pays où tout reste à faire ou à refaire, la reconstruction est nécessaire après le tremblement de terre et doit privilégier la réalisation d'infrastructures destinées à améliorer tant l'hygiène individuelle que collective.
In a country in which everything is still to be done or redone, reconstruction is necessary after the earthquake, and priority must be given to building infrastructure that is designed to improve both individual and collective hygiene.
Pour ce faire, la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie doit privilégier la recherche et l'innovation dans des domaines tels que le captage et le stockage du CO2, et prévoir des méthodes de combustion plus écologiques.
In order to do this, the Committee on Industry, Research and Energy must support research and innovation in areas such as CO2 capture and storage and achieving more environmentally friendly combustion methods.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
