Le gouvernement cubain doit prendre soin du peuple cubain.
The Cuban Government must take care of the Cuban people.
L'UE doit prendre soin de ceux qui ont le plus besoin d'aide: les personnes handicapées, les personnes sans emploi et les personnes en âge de retraite.
The EU must care for those who need help most: the disabled, the unemployed and people of retirement age.
L’Union européenne doit prendre soin de la santé publique ainsi que du marché afin d’éviter d’introduire des produits suspects dans la chaîne alimentaire.
The European Union needs to take care of public health, as well as the market, in order to prevent the introduction of suspect products into the food chains.
(CS) Les zones de nature vierge et leur diversité sont un don et un trésor dont l'humanité doit prendre soin, et cela ne se limite pas à l'Union européenne.
(CS) Wilderness and its diversity represent a gift and treasure that humanity should look after not just in the European Union.
Troisièmement, la société doit prendre soin des personnes touchées par le virus et, en particulier, des orphelins du sida dont la situation malheureuse est le résultat du comportement sexuel d'autres personnes.
Thirdly, society needs to care for those afflicted by the virus, and especially for AIDS orphans whose unfortunate situation is the result of other peoples' sexual behaviour.