News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit prendre ses décisions” in English
6 examplesCe dernier doit prendre ses décisions à l'unanimité.
That has to act unanimously.
L'Europe doit prendre ses décisions au niveau institutionnel et au niveau matériel.
Europe needs to take its decisions at both an institutional and material level.
Étant donné que le groupe doit prendre ses décisions à l'unanimité et en raison d'une forte résistance de la part du Japon, cela n'a pas été la suggestion finale du groupe.
Due to the fact that the panel needs to take unanimous decisions, and due to heavy resistance from Japan, this was not the panel's final suggestion.
Nous considérons que pour des raisons de l'ordre des principes démocratiques, les États membres doivent avoir le droit de définir eux-mêmes leur propre fiscalité, et que le Conseil, à l'avenir comme par le passé, doit prendre ses décisions à l'unanimité.
We think that the Member States themselves, for democratic reasons, should have the right to set their own taxes and that the principles of unanimous voting should continue to be used for the consideration of issues by the Council.
Dans ce cas, comment se peut-il, et ma question s'adresse à M. Rothley, que vous ayez négocié trois mois durant avec ce même Conseil, sachant qu'il était prévisible que ce dernier, qui doit prendre ses décisions à l'unanimité, demanderait à coup sûr des modifications?
But how is it possible, I would then ask Mr Rothley, that you have spent three months negotiating with this selfsame Council in the knowledge that the Council, which has to reach a decision by unanimity, would very probably put forward amendments?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
