News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit prendre la responsabilité” in English
9 examplesQui doit prendre la responsabilité de l'intervention?
Who should take responsibility?
L'UE doit prendre la responsabilité de la reconstruction du Kosovo, comme elle l'a fait en Bosnie.
The EU must take on the responsibility for rebuilding Kosovo, as it did in Bosnia.
Qui doit prendre la responsabilité et comment devons-nous nous répartir les tâches entre États membres?
Who should take the responsibility and how should we share out the tasks among the Member States?
L'employeur doit prendre la responsabilité de créer un environnement qui prévient le harcèlement sexuel.
The employer must take the responsibility for creating an environment which prevents sexual harassment.
Si les pourparlers ne donnent pas de résultat, alors la communauté internationale doit prendre la responsabilité d’une décision.
If the talks do not produce results, then the international community must take responsibility for a decision.
Le Parlement doit prendre la responsabilité d'élaborer et d'adopter un règlement cadre contraignant pour tous les États membres.
Parliament must take responsibility for elaborating and adopting a framework regulation that is binding on all Member States.
Tout comme l'Allemagne doit prendre la responsabilité du Maroc dans la région méditerranéenne, l'Espagne doit prendre la responsabilité de l'Ukraine.
Just as Germany must take on responsibility for Morocco in the Mediterranean region, so too must Spain take on responsibility for Ukraine.
En tant que l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine, l’Union européenne doit prendre la responsabilité d’inscrire ces abus à l’ordre du jour.
As one of China’s largest trading partners, the European Union must take responsibility for putting these abuses on the agenda.
Mais nous baignons ici dans l’hypocrisie: ainsi "la Bosnie-Herzégovine doit prendre la responsabilité de son développement et être moins tributaire de la communauté internationale"?
We are steeped in hypocrisy here: should Bosnia-Herzegovina ‘take responsibility for its own development and rely less on the international community’?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
