Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit prendre la forme” in English

10 examples
Cette demande doit prendre la forme d'un règlement du Conseil de l'UE.
This call must be issued in the form of a regulation by the EU Council.
Le renforcement du contrôle est incontournable. Il doit prendre la forme d'une série de solutions convergentes.
A greater degree of scrutiny must be exercised in this area, and this can best be achieved through a combination of measures.
La relation entre l'Union et la Russie doit prendre la forme d'un partenariat véritable, qui ne doit pas être feint.
The relationship between the EU and Russia must take the form of a genuine partnership, and not just a feigned partnership.
Cela doit prendre la forme d'un régime alimentaire sain et de mesures destinées à retarder l'apparition de la maladie.
This must take the form of a healthy diet and measures to delay the onset of the disease.
En tant que partisan de l'économie de marché, je suis cependant convaincu que l'aide au développement peut (et doit) prendre la forme de politiques commerciales favorables aux pays en développement.
It is, however, my conviction as a supporter of the market economy that development assistance can (and must) be provided by means of trade policies which benefit developing countries.
Cette compensation doit prendre la forme d’un brevet sur les nouveaux moyens d’administrer des médicaments ou les nouvelles formes d’une substance et de l’octroi de droits exclusifs de commercialisation de médicaments à usage pédiatrique.
Such compensation could take the form of patenting new means of administering medication or forms of a medicinal substance and of giving sole marketing rights for medicinal products for children.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.