L'UE doit prendre la direction des opérations en cette matière.
The EU needs to take the lead on this problem.
L'UE doit prendre la direction en matière de désarmement et de contrôle des armes. Une telle perspective est totalement absente du rapport.
Furthermore, the EU should be taking the lead on disarmament and arms control, but such a perspective is entirely missing from the report.
Le temps et le lieu nous permettront de conjuguer nos efforts, et c'est alors que l'Union européenne doit prendre la direction des opérations.
The time and place will enable us to join our efforts, and that is when the European Union must take the lead.
En mettant en œuvre ces actions, l'Union européenne doit prendre la direction et agir de manière décisive et, pour cela, toutes les institutions européennes doivent renforcer leurs engagements.
In implementing these actions, the European Union must take the lead and act decisively and, to this end, all EU institutions must make greater commitments.