Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“doit prendre en charge” in English

12 examples
Chaque mode de transport doit prendre en charge les coûts dont il est lui-même à l'origine.
Every mode of transport must cover the costs it actually generates.
Mais ce que l'Union peut et doit prendre en charge, elle doit le faire avec plus d'engagement et plus d'efficacité.
But in what the Union can and should take on, it must show greater commitment and efficiency.
L'UE doit prendre en charge au moins 50 % des coûts, et la planification comme les promesses doivent intervenir en temps opportun.
The EU must accept at least 50% of the costs, and the planning and the promises must be forthcoming with due speed.
Le cadre mondial se situe aux alentours de 100 milliards d'euros, et l'Europe doit prendre en charge environ un tiers de cette somme.
The global framework is around EUR 100 billion, and Europe needs to take on around a third of that.
Le monde des adultes doit prendre en charge la protection des enfants contre ce qui représente un des pires délits dont puisse être victime un enfant.
The adult world must take responsibility for protecting our children from this, one of the worst crimes that a child can be subjected to.
Je considère que c'est le secteur des transports qui doit prendre en charge le coût de la pollution sonore et atmosphérique, ainsi que celui des accidents.
I believe the costs of air and noise pollution and transport accidents in this regard, too, must be borne by the transport sector.
L'Union européenne doit prendre en charge la promotion de son industrie maritime et doit absolument mettre un terme au transfert d'activités vers les pays tiers.
The European Union must tackle the promotion of its maritime industry and it is vital for it to put an end to the switching of activities towards other countries.
La Commission doit prendre en charge cette situation inconcevable et négocier avec les organismes internationaux et les gouvernements pour bloquer l'utilisation de l'Internet à des fins illicites.
The Commission must take responsibility for dealing with this unspeakable situation and negotiate with international organisations and governments to block the use of the Internet for illicit purposes.
Nous devons également déclarer sans ambiguïté que c’est l’industrie, et non les autorités, qui doit prendre en charge l’évaluation des substances chimiques enregistrées et des risques y afférents.
It is also important for us to make it clear that it is industry, and not the authorities, that must be responsible for evaluating the registered chemicals and assessing the risks they may present.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.