Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“doit présenter une proposition” in English

11 examples
C'est donc la Commission qui doit présenter une proposition.
That is why it is the Commission that must come up with a proposal.
Cette prolongation arrive à échéance le 31 mai prochain, et la Commission doit présenter une proposition.
The time period will elapse on 31 May next, to be precise, when the Commission will present a proposal.
Avec l'élection du président Obama, l'Union européenne doit présenter une proposition crédible et ambitieuse afin de mobiliser d'autres régions.
With the election of President Obama, the European Union must present a credible and ambitious proposal in order to mobilise other regions.
La Commission doit présenter une proposition sérieuse dans ce sens, laquelle doit reprendre ce que le Parlement va approuver à l'aide des amendements apportés à ce rapport.
The Commission should present a serious proposal in this respect, to include what Parliament is about to approve in the amendments to this report.
La situation financière actuelle est programmée jusque fin 2006; la Commission doit présenter une proposition avant juillet 2005 et un accord doit être dégagé avant mai 2006.
The current financial situation is programmed up to the end of 2006; the Commission must present a proposal before July 2005 and the agreement must be reached before May 2006.
Fondamentalement, cela répond toutefois déjà à votre question puisque selon l'article 299, paragraphe 2, du traité d'Amsterdam, la Commission doit présenter une proposition en ce sens.
But basically that already answers your question, for pursuant to Article 299(2) of the Treaty of Amsterdam the Commission must first make a proposal to that effect.
La Commission examinera si elle doit présenter une proposition pour des règles harmonisées au niveau de l’UE sur les services de jeux de hasard sur la base d’un rapport qu’elle remettra cette année.
The Commission will assess whether it should present a proposal for harmonised EU-wide rules on gambling services on the basis of a report that it will put in hand this year.
La Commission doit présenter une proposition de modification de la directive dans laquelle toutes ces évolutions sont prises en compte, et ce aussitôt que possible, c'est-à-dire avant la fin de cette année.
The Commission must submit a proposal for revision of the directive that takes account of all these changes, and it must do so as quickly as possible, this very year.
Si le Parlement européen le demande à la majorité simple, la Commission doit présenter une proposition législative dans un délai d'un an ou inscrit cette proposition dans le programme de travail de l'année suivante.
If the European Parliament requests it by a simple majority, the Commission must present a legislative proposal within one year or include that proposal in the following year's work programme.
Je conviens avec Mme le rapporteur que ces programmes doivent être prorogés de deux ans au moins et surtout que la Commission doit présenter une proposition globale visant à libérer et élargir les mécanismes de soutien à la production de fruits à coque.
I agree with the rapporteur that these programmes should be maintained for at least two years and, more importantly, that the Commission should present an overall proposal for liberalising and broadening the support mechanisms for the production of nuts and locust beans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.