Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“doit précéder” in English

9 examples
Il s'impose, par conséquent, un jugement politique qui doit précéder toute intervention de notre part.
Political judgements must therefore be made prior to any intervention on our part.
M. Barroso a parlé à juste titre de la consolidation institutionnelle de l’Union européenne qui doit précéder chaque élargissement.
Mr Barroso quite rightly spoke of the institutional consolidation of the European Union that must precede each enlargement.
La recherche d' alternatives doit précéder la création éventuelle d' une vie distincte à cet effet. Le commerce d' embryons nous fait vraiment franchir la limite de l' acceptable.
Any creation of separate life for this purpose should be preceded by investigation of alternatives, and with the trade in embryos we are definitely overstepping the bounds of acceptability.
Rapport (A5-0184/2000) de Mme Haug, au nom de la commission des budgets, sur le budget 2001 dans la perspective de la procédure de concertation qui doit précéder la première lecture du Conseil
Report (A5-0184/2000) by Mrs Haug, on behalf of the Committee on Budgets, on the 2001 budget in view of the conciliation procedure before the Council's first reading
. - Madame la Présidente, je puis confirmer que le Conseil continue et continuera à penser que la mise en œuvre des huit critères fixés par l’ONU au sujet du Kosovo doit précéder le règlement final sur le statut.
. Madam President, I can confirm that the Council continues and will continue to take the view that implementation of the eight criteria laid down by the UN in respect of Kosovo must precede the final settlement of status.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0184/2000) de Mme Haug, au nom de la commission des budgets, sur le budget 2001 dans la perspective de la procédure de concertation qui doit précéder la première lecture du Conseil.
The next item is the report (A5-0184/2000) by Mrs Haug, on behalf of the Committee on Budgets, on the 2001 budget in view of the conciliation procedure before the Council's first reading.
Monsieur le Président, je commencerais, très rapidement, par m'associer à ce que vient de dire Mme Lalumière, car je pense que la question du Sahara occidental doit précéder toute évaluation des relations sur l'Union du Maghreb arabe.
Mr President, I wish to begin, very briefly, by expressing my agreement with what Mrs Lalumière has said, because I believe that the issue of the Western Sahara must be looked at before any report on the Arab Maghreb Union can be considered.
Il convient également de prolonger la période transitoire qui doit précéder l’entrée en vigueur du système afin de prendre en compte les adaptations que doivent effectuer les constructeurs et tous les acteurs concernés par les nouvelles procédures.
The transitional periods that must precede the system’s entry into force must also be extended, to take into account the adjustments that will need to be made by manufacturers and by all those required to deal with the new procedures.
C'est la raison pour laquelle un débat démocratique et public, un débat ouvert à chacun de nos peuples doit précéder cette étape préconstitutionnelle afin de lever toute ambiguïté sur l'Europe que nous voulons bâtir ensemble : une Europe politique ou une Europe-business ?
This is why a democratic and public debate, a debate which is open to all our peoples, must precede this pre-constitutional stage, so as to remove any ambiguities about the kind of Europe that we want to build together. Is it to be a political Europe or a business Europe?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.