Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit pouvoir soutenir” in English

4 examples
Ce qui se trouve au sein de l’UE doit pouvoir soutenir l’élargissement.
What is within the EU must be made capable of sustaining enlargement.
Il est évident que toute décision de la Commission dans une affaire de discipline doit pouvoir soutenir l'épreuve d'une procédure judiciaire auprès de la Cour de justice européenne de Luxembourg.
It goes without saying that every decision of the Commission in a disciplinary case must be able to stand up to a judicial review at the Court in Luxembourg.
Comme cela a été fait dans les pays de l'ex-Yougoslavie, nous pensons que l'Union doit pouvoir soutenir directement des journaux, des maisons d'édition et des associations indépendantes pour l'expression démocratique.
As with the countries of the former Yugoslavia, we think that the Union should be able to provide direct support to newspapers, publishing houses and independent democratic associations.
Il va de soi que l'Union doit pouvoir soutenir les États dont le poids économique est important, mais nous n'approuvons pas les termes selon lesquels «tous les aspects de la politique des réfugiés» doivent être financés via le Fonds européen pour les réfugiés.
Obviously the Union should assist countries with heavy economic burdens, but we do not approve when it says that 'all aspects of refugee policy' should be financed out of the European refugee fund.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.