Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“doit pouvoir participer” in English

11 examples
Toute personne doit pouvoir participer aux débats dans sa langue maternelle.
All of us must be able to take part in the debate in our own mother tongue.
Elle doit pouvoir participer aux débats et influer sur des décisions qui l'intéressent au premier chef.
They must be able to take part in debates and influence decisions that primarily concern them.
Cette dernière doit pouvoir participer aux négociations de la conférence européenne sur pied d'égalité.
Turkey must be able to participate as an equal partner in the negotiations for the European Conference.
La jeunesse turque doit pouvoir participer aux programmes Socrates, Leonardo et Jeunesse pour l'Europe.
Young people in Turkey should have the chance to participate in the Socrates, Leonardo and Youth Exchange schemes and programmes.
Le Parlement européen doit pouvoir participer pleinement aux processus décisionnels selon un principe d'égalité.
The European Parliament must be able to participate in decision-making fully and on equal terms.
Toutes les régions doivent évoluer ensemble et chaque individu doit pouvoir participer à la société de la connaissance.
Every region should be able to keep up and everyone must be able to take part in the knowledge-based society.
Non seulement il est essentiel que tous les citoyens reçoivent des informations exactes, mais chacun doit pouvoir participer à la gestion de la communication.
Not only is it essential for everyone to receive accurate information, but everyone must be able to participate in the management of communication.
La société civile bélarussienne doit pouvoir participer à l'élaboration de l'agenda public, qui conduira au progrès social, économique et démocratique au Belarus.
Belarusian civil society must be able to participate in drawing up the public agenda, which will lead to social, economic and democratic progress in Belarus.
Étant donné que chaque État membre doit pouvoir participer à la procédure décisionnelle qui le concerne, le budget de l'Union élargie ne pourra être finalisé qu'après l'élargissement.
Because each Member State has to be able to participate in decision-making affecting itself, the budget for the enlarged Union cannot be finalised until after enlargement.
Dernière remarque sur le rapport Mastorakis : on ne peut pas dire, d' une part, que l' agence doit être indépendante et, d' autre part, que le Parlement doit pouvoir participer au conseil d' administration.
One last comment on the Mastorakis report. We cannot say on the one hand that the agency should be independent, and then say that Parliament should have a say on the Administrative Board.
C' est pour cette raison que le Parlement européen doit pouvoir participer étroitement aux préparatifs et être réellement impliqué dans l' élaboration et l' adoption des amendements aux Traités, de telle sorte que le caractère démocratique de cette procédure en soit renforcé.
As such, the European Parliament needs to be able to take part in the preparations from close by and has to get involved in the drafting and approval of amendments to the Treaties in order to reinforce the democratic character of this procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.