Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“doit pouvoir fonctionner” in English

14 examples
L’Union européenne doit pouvoir fonctionner.
The European Union has to be able to function.
Bien sûr, le marché doit pouvoir fonctionner.
The market must be able to function, of course.
L'innovation doit pouvoir fonctionner dans tous les domaines de la politique.
Innovation needs to be something that runs through every area of policy.
La fiabilité du système est importante, car il doit pouvoir fonctionner sans interruption.
The reliability of the system is important, as operation must be continuous.
Cela ne m’inquiète pas parce que le marché unique du matériel roulant doit pouvoir fonctionner.
I do not mind that because the single market for rolling stock should be allowed to work.
L'UE doit pouvoir fonctionner efficacement, même après l'élargissement, et les questions internes à l'UE ne doivent pas le retarder.
The EU must be able to operate effectively following enlargement, too. At the same time, issues internal to the EU must not delay the enlargement process.
Si le secteur souhaite survivre en Europe, il doit pouvoir fonctionner dans les conditions qui s’appliquent aux produits d’importation.
If the sector wishes to survive in Europe, it has to be able to work under the conditions that apply to import products.
Le secteur des médias doit pouvoir fonctionner à l'abri des ingérences politiques et l'indépendance des organes de réglementation doit être assurée.
The media sector must be able to operate without political interference and it is necessary to guarantee the independence of regulatory bodies.
Madame la Commissaire, l'accès aux services portuaires doit être aussi ouvert que possible et un port doit pouvoir fonctionner aussi bien que possible.
Commissioner, access to port services must be as open as possible, and a port must be able to operate as well as possible.
Le transport de marchandises doit pouvoir fonctionner sans entraves, de façon transparente et propre, et nous travaillons dur au sein de cette Assemblée pour le permettre.
Freight traffic must be unrestricted, honest and clean, and we are working hard in this House to make this happen.
Pour y parvenir, le CER doit pouvoir fonctionner en toute indépendance, un point sur lequel nous avons insisté au sein de cet Hémicycle et que le commissaire a également repris dans son projet.
If it is to do that, it must be able to do its work independently; this is something that we in this House have repeatedly emphasised, and the Commissioner has also endorsed the idea in his outline.
L'économie forestière fait partie d'un secteur de l'Union européenne ouvert à la libre concurrence et elle doit pouvoir fonctionner sans subventions ou régulation provoquant des distorsions de concurrence.
Forestry is among the sectors where open competition prevails in the EU, and industry must operate without subsidies or regulations which distort competition.
Un processus d'intégration devrait cependant se développer, précisément dans le domaine de la formation universitaire. Ce processus doit être durable et à plusieurs niveaux et il doit pouvoir fonctionner sans aménagements institutionnels coûteux.
Particularly in the field of university education a process of integration should be developed, a process which is permanent and consists of many levels, and which can function without an expensive institutional infrastructure.
Ce pays doit pouvoir fonctionner de nouveau, pas seulement physiquement - la plupart des bâtiments ont disparu - mais en tenant compte également de la disparition de nombreux hauts fonctionnaires et de la désorganisation sérieuse des structures de l'État.
This country has to function again, not only physically - most of the buildings have disappeared - but with a lot of high officials having gone missing and state structures having been severely disrupted.
Expressions with “doit pouvoir fonctionner”
doit pouvoir fonctionner sans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.