Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“doit pouvoir décider” in English

14 examples
Chaque État membre doit pouvoir décider s'il accepte ou non ce système.
Each Member State is to be able to decide whether to accept this system or not.
Chaque pays doit pouvoir décider démocratiquement des taxes qu'il s'impose.
Every country in a democratic system should be able to decide on its own taxes.
Il doit pouvoir décider de la pertinence d'une affaire et de l'organisation d'un procès équitable.
They must be able to decide that there is a proper case to answer and that a fair trial will be given.
Le consommateur doit pouvoir décider de lui-même d'absorber ou non des aliments génétiquement modifiés.
Consumers will have to be able to decide for themselves whether to buy genetically modified foods or not.
Je suis d'avis que chaque pays doit pouvoir décider de la politique qu'il entend mener en matière de drogues.
My view is that national countries must decide on their own drugs policy.
Le consommateur doit pouvoir décider lui-même de ce qu'il met sur sa table, et pour cela, il nous faut un étiquetage.
Consumers must be able to decide what they put on the table for themselves and for that we need labelling.
Nous ne pouvons en aucun cas oublier que c'est le citoyen seul qui doit pouvoir décider, et continuer de décider, de la manière dont il souhaite vivre sa vie.
Above all, we should not forget that it is - and should remain - up to the citizens to decide for themselves how they wish to conduct their lives and they should be able to continue to do so.
La nation doit pouvoir décider elle-même de son avenir, et l'Union européenne doit s'impliquer dans le soutien aux Malgaches de toutes les manières possibles.
The nation must be able to decide its future itself, and the European Union has to be involved in supporting the Madagascans in every way possible.
S'il existe un doute scientifique sur la nocivité d'une substance, le gouvernement doit pouvoir décider que les consommateurs bénéficient du principe de prudence.
If there is scientific uncertainty as to the harmfulness of a substance, the government must be free to give consumers the benefit of the precautionary principle.
J'estime également qu'il est très important de stipuler que chaque État membre doit pouvoir décider, en toute indépendance, s'il accepte ou non une demande d'asile formulée.
I also think it is important to establish that each Member State has a perfect right to examine each asylum application itself.
Je pense que chaque État membre doit pouvoir décider s’il souhaite disposer d’une stratégie ou de campagnes d’information et de communication concernant l’euro et l’Union économique et monétaire.
I believe that it is up to each Member State to decide whether it wishes to have an information and communication strategy or campaigns for the euro and Economic and Monetary Union.
Parallèlement à ces dérogations obligatoires, chaque État doit pouvoir décider au niveau national de pratiques adéquates se basant sur la tradition et la culture du pays, par exemple en matière de conventions dans le domaine de l'emploi.
In addition to compulsory exemption we must be able to create codes of practice to be applied nationally, on the basis of local tradition and culture, for example in collective bargaining agreements.
Chaque État membre doit pouvoir décider des mesures à adopter - sur la base de l'existence de données fiables et les plus complètes possible aux fins de la recherche halieutique - pour garantir la bonne gestion de ses ressources biologiques marines.
It must be left to each Member State to adopt measures - based on the existence of data which is reliable and as complete as possible for the purpose of fisheries scientific research - to ensure proper management of their marine biological resources.
Expressions with “doit pouvoir décider”
membre doit pouvoir décider4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.