Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“doit pouvoir conserver” in English

8 examples
Même quand les pays candidats auront accédé à l'Union, chaque État membre doit pouvoir conserver un commissaire "junior" ou "senior".
Even once the present candidate countries have joined, each Member State must be able to retain one junior or senior Commissioner.
Nous considérons que chaque État membre doit pouvoir conserver son droit de veto dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune, la PESC.
We consider that every Member State must retain their right of veto in matters of Common Foreign and Security policy, CFSP.
Chaque nation doit pouvoir conserver la liberté de mener la politique étrangère de son choix, la politique qui est la plus adaptée à ses intérêts politiques et économiques.
Each nation should be able to retain the freedom to conduct the foreign policy of its choice, the one most suited to its political and economic interests.
Même s'il n'est pas encore question aujourd'hui des droits du peuple et de la nation - on ne saurait trop le déplorer - chacun doit pouvoir conserver un ancrage dans son peuple et sa nation.
Even if the rights of race and nationhood are, most regrettably, not yet classified as human rights, everyone should still have the right to retain their racial and national identity.
Si la Suède, par exemple, doit pouvoir conserver sa législation actuelle sur l'importation d'alcool, il faudra que nous ayons les moyens de contrôler les personnes qui traversent nos frontières.
If, for example, Sweden is to maintain its current regulations concerning the import of alcohol, we must have the opportunity to check people crossing our borders.
Pour autant que cela lui soit nécessaire, il doit trouver des informations sur le Parlement et la Commission à des guichets séparés. D'ailleurs, quelle que soit la collaboration, toute institution européenne doit pouvoir conserver et assumer sa propre responsabilité.
Separate counters should be provided for Parliament and the Commission if required, as each European institution must continue to be able to retain and fulfil its responsibilities, irrespective of the amount of cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.