News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit pouvoir agir” in English
8 examplesLa Communauté doit pouvoir agir partout où elle peut apporter une valeur ajoutée supérieure.
It has to be possible for the Community to act wherever this makes it possible to achieve improved and increased European added value.
L'Europe doit pouvoir agir dans les domaines où les Européens ont intérêt à agir de concert.
Where common action by Europeans is called for, Europe must be able to act.
Elle doit pouvoir agir indépendamment de toute ingérence politique et des procédures de certification.
It must be able to operate free of political interference and certification processes.
Il ne fait néanmoins aucun doute que la Communauté élargie doit pouvoir agir, ne serait-ce qu’en paroles.
There is no questioning the fact, though, that the enlarged Community must be able to take action – at least in terms of lip-service.
Dans ce domaine également, l'Union doit pouvoir agir en dehors de la tutelle des USA lorsque cela s'avère nécessaire.
In this area too, the Union must be able to act more independently of the USA if need be.
La politique assume d'autres devoirs qu'une cour de justice, mais cette cour de justice doit pouvoir agir de façon indépendante.
Politics and courts have different roles, but this court must be free to act independently.
Il s'agit de domaines dans lesquels l'Europe doit pouvoir agir efficacement et je voudrais féliciter le rapporteur pour le travail de qualité qu'il a réalisé.
These are objectives on which Europe must be able to act effectively and I would like to congratulate the rapporteur on a good job well done.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
