C'est précisément la raison pour laquelle le Conseil européen doit porter une attention particulière à la politique industrielle de l'UE.
This is precisely the reason that the European Council must focus particular attention on the EU's industrial policy.
L'Europe doit porter une attention plus marquée aux droits de l'homme et à la démocratie et elle doit promouvoir plus de dialogue, de collaboration et de véritable assistance économique.
Europe needs to be pay closer attention to human rights and democracy and must promote more dialogue, more collaboration and more genuine economic assistance.
L'Agence doit porter une attention particulière aux engagements encore ouverts en fin d'exercice, avec pour objectif le désengagement des montants non utilisés pour couvrir des engagements financiers et juridiques ultérieurs.
The Agency must also pay particular attention to the commitments still open at year-end with a view to using unspent funds to cover the subsequent financial and legal obligations.
Ce sont ces derniers, par conséquent, qui doivent trouver un support approprié et auxquels on doit porter une attention particulière, en mettant en place des structures spéciales, susceptibles de gérer le changement avec un allégement des coûts.
It is these countries that have to find adequate support, and to which particular attention should be paid, with appropriate structures to handle the change with a reduction in costs.