Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit pas s'opérer” in English

4 examples
Il faut bien évidemment soutenir l'innovation, mais cette démarche ne doit pas s'opérer au détriment d'autres politiques fondamentales pour l'avenir de l'Union européenne, comme la politique agricole commune.
Of course, innovation should be encouraged, but this should not be done in a manner that is detrimental to other fundamental policies for the European Union's future, such as the common agricultural policy.
Nous sommes soucieux de la protection des données, de la sécurité juridique et, qui plus est, de la forme que doit revêtir le partenariat transatlantique, qui de notre point de vue ne doit pas s'opérer à sens unique.
We are concerned with data protection, with legal certainty and, furthermore, with the form to be taken by the transatlantic partnership, in connection with which we are of the view that partnership is not a one-way street.
Il est bien entendu que ce développement de l'investissement public ne doit pas s'opérer au détriment de la compétitivité, ni se traduire par un déséquilibre excessif des finances publiques, ni par une hausse des prélèvements obligatoires.
It is clear that further public investment must not have an adverse effect on our competitiveness or lead to an excessive imbalance in public finances. Nor must it result in an increase in compulsory contributions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.