Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“doit pas s'immiscer” in English

7 examples
L’Iran ne doit pas s’immiscer dans les affaires de l’Irak.
Iran must stay out of Iraqi affairs.
Le Parlement européen a une autre responsabilité, et ne doit pas s'immiscer dans ce genre de forum.
The European Parliament has a different responsibility, and should not get involved in such a forum.
Nous estimons, premièrement, que l'Union européenne ne doit pas s'immiscer dans les différents systèmes de taxe sur la valeur ajoutée pratiqués par les pays membres.
First of all, we do not believe that the Member Statesʼ value-added taxes have anything whatsoever to do with the European Union.
À partir du moment où nous ne voulons pas que l'UE s'immisce dans les affaires de nos pays, l'UE ne doit pas s'immiscer non plus dans celles des nouveaux États membres.
What we do not want the EU to interfere in where our own countries are concerned, the EU must not interfere in where the new Member States are concerned, either.
Mais j'estime que l'État ne peut et ne doit pas s'immiscer de manière coercitive dans les affaires internes des partis politiques au risque de nuire au principe même de la démocratie.
In my opinion, though, the state should not and must not use coercion to interfere in the internal affairs of political parties, at the risk of jeopardising democracy itself.
Toutefois - cette remarque a déjà été formulée à plusieurs reprises - cette intégration ne doit pas s'immiscer excessivement dans des structures qui ont évolué par tradition et, surtout, qui fonctionnent.
However - an observation that has already been made several times - this integration must not intrude too far into structures which have evolved by tradition and, most importantly, which work.
La gestion des mesures visant à prévenir les catastrophes et l'élaboration des plans de gestion d'urgence sont du ressort des États membres: l'UE ne doit pas s'immiscer dans cette prérogative nationale importante.
It is the Member States who are responsible for precautionary preparations for disasters and for drawing up emergency management plans and the EU must not meddle in this important competence on the part of the individual Member States.
Expressions with “doit pas s'immiscer”
doit pas s'immiscer dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.