Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne entre l'union juste titre faire preuve besoin d'une politique régionale voudrais souligner pour toutes fondée sur par le parlement champ d'application commission et le conseil commission des affaires commissaire mesdames comme l'a

“doit pas compromettre” in English

12 examples
Le gazoduc ne doit pas compromettre le marché intérieur de l'UE.
The gas pipeline must not jeopardise the EU internal market.
Enfin, l'ACTA ne doit pas compromettre l'accès aux médicaments génériques.
Lastly, ACTA must not compromise access to generic medicines.
Nous estimons que l'autorité budgétaire ne doit pas compromettre la croissance ni l'emploi.
It is our belief that the budget authority must not compromise either growth or employment.
Elle doit être prête à l’élargissement et ne doit pas compromettre ce qui a déjà été acquis.
It must be ready for enlargement and must not put its previous progress in jeopardy.
Mais nous avons dit très clairement que la libre circulation des marchandises ne doit pas compromettre la sécurité.
But we have said very clearly that free movement of goods must not compromise safety.
En effet, la privatisation ou la logique marchande ne doit pas compromettre l'existence des services d'intérêt général.
After all, privatization and market logic must not be allowed to compromise the existence of the public services.
Les Etats membres de Schengen et les pays de l'Union nordique sont de l'avis que l'adhésion du Danemark, de la Finlande et de la Suède à l'accord ne doit pas compromettre l'acquis de l'Union nordique.
The Schengen Member States and the countries of the Nordic Union are of the opinion that Denmark, Finland and Sweden being party to the agreement must not compromise the acquis of the Nordic Union.
Le code de conduite prévu pour les rapporteurs spéciaux ne doit pas compromettre leur indépendance; bien au contraire, il doit garantir l'indépendance ainsi que la concentration sur les obligations des États avec lesquels le rapporteur coopère.
The planned code of conduct for special rapporteurs must not impair their independence; on the contrary, it must guarantee that independence and focus on the obligations of the states with which the rapporteurs cooperate.
Le rapport de M. Papastamkos indique que la politique commerciale internationale ne doit pas compromettre la capacité de l'Union à garantir la sécurité alimentaire dans un contexte de volatilité des marchés ou à assurer la préservation d'un secteur agricole européen fort.
The report by Mr Papastamkos states that international trade policy must not jeopardise the EU's ability to ensure food security against a background of market volatility, or to ensure the preservation of a strong European agricultural sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.