News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit pas être oublié” in English
10 examplesCela ne doit pas être oublié.
This must not be forgotten.
Cependant, un autre aspect ne doit pas être oublié.
However another aspect should not be forgotten.
Le rôle de la recherche dans ce domaine ne doit pas être oublié non plus.
The role of research in this area must not be forgotten either.
Le volet économique de ces dispositions ne doit pas être oublié non plus.
The economic aspect of these provisions should not be concealed either.
Le rôle important du Canada dans la victoire finale ne doit pas être oublié.
Canada’s important role in the final victory must not be forgotten.
Je conviens avec le rapporteur que le rôle des pays tiers ne doit pas être oublié dans le cadre de ces activités.
I agree with the rapporteur that the role of third countries should not be overlooked in relation to these activities.
La présomption d'innocence est un pilier de nos systèmes juridiques, mais le principe de précaution ne doit pas être oublié.
The presumption of innocence is one of the pillars of our legal systems, but we must also bear in mind the precautionary principle.
Ce rendez-vous historique ne doit pas être oublié, sans quoi l'on remplacerait le mur de Berlin par un nouveau mur, celui des intérêts individuels, des égoïsmes et de la bureaucratie.
This historic event must not be dismissed by replacing the Berlin wall with another wall, the wall of specific interests, egoism and bureaucracy.
Le rapport à l' examen prévoit également d' inclure, dans la proposition de directive, le rôle du Parlement européen, qui ne doit pas être oublié étant donné qu' il est fixé par les textes.
The report also makes provision for the proposal for a directive to include the role of the European Parliament which, given that it has been defined, must not be overlooked.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
