News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit pas être modifiée” in English
7 examplesNotre approche scientifique ne doit pas être modifiée.
Our scientific approach should not be changed.
Cela ne signifie absolument pas que la politique agricole commune ne doit pas être modifiée, et ce, tant chez nous que dans les pays candidats, avec ou sans élargissement.
This does not mean, though, that the Common Agricultural Policy was not in need of reform, both in our own states and in the candidate countries, whether enlargement took place or not.
Je soutiens également les exigences de M. von Boetticher selon lesquelles la convention Europol ne doit pas être modifiée avant la ratification de la constitution européenne.
I also endorse Mr von Boetticher's demand for there to be no amendments made to the Europol convention before the European constitution is ratified.
Bien que le texte signé à Rome doive encore être modifié avant d’être finalement approuvé, je suis d’accord avec vous: la substance de ce qui doit constituer la européenne ne doit pas être modifiée.
Although the text signed in Rome will have to be modified in order to receive final approval, I agree with you: the substance of what is to be the European must not be changed.
Une date a été choisie pour les élections, et elle ne doit pas être modifiée; la commission électorale doit commencer les préparatifs dès maintenant, et cela signifie qu'avant toute chose elle doit s'assurer de l'exactitude du registre électoral.
A date has been set for elections, and it must be kept to; the electoral commission must start preparing for them now, and that means, above all else, making sure that the electoral register is correct.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
