Il me semble que toute tentative visant à contribuer à résoudre la crise au Liban doit nécessairement tenir compte des deux situations: interne et internationale.
In my opinion, any attempt to contribute to solving the crisis in Lebanon must necessarily take account of both the internal and the international situation.
Monsieur le Président, la négociation d'un accord de pêche international doit nécessairement tenir compte de la demande de possibilités de pêche de la part des flottes communautaires et de l'expérience découlant d'accords antérieurs.
Mr President, negotiations for an international fishing agreement must necessarily take account of the demand for fishing opportunities by Community fleets and the experience of previous agreements.