News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit mettre sur pied” in English
11 examplesLa Russie doit mettre sur pied un accord de protection des investissements.
Russia must put the Investments Protection Agreement in order.
La Commission doit mettre sur pied les outils permettant de contrôler la viabilité du marché.
The Commission must be equipped with the proper tools to monitor the viability of the markets.
L'Union doit mettre sur pied un programme de suivi pour la reconstruction et le développement.
The Union must prepare a follow-up reconstruction and development programme.
Elle doit mettre sur pied une feuille de route et s’y tenir, comme ce fut le cas pour le marché intérieur et la monnaie unique.
It needs to set out and monitor a roadmap, as happened with the internal market and the single currency.
Enfin, le Parlement européen doit mettre sur pied une commission temporaire sur l’influenza aviaire, comme il l’a fait durant la crise de l’ESB.
Finally, the European Parliament must set up an interim committee for avian influenza, as it did during the BSE crisis.
L'Union européenne doit mettre sur pied une force destinée à soulager les souffrances des centaines de milliers de personnes qui se trouvent dans le besoin.
The European Union must set up a task force to relieve the suffering of hundreds of thousands of people who are in need.
La Commission doit mettre sur pied une stratégie de lutte contre la pauvreté et élaborer une politique européenne commune orientée vers la prévention, le soutien et la protection des victimes, ainsi que la condamnation des auteurs de ces crimes à de lourdes peines.
The Commission must devise a strategy for fighting poverty and design a common EU policy focused upon prevention, support for, and protection of, the victims and tough punishment of the perpetrators.
Par conséquent, l'Union européenne doit mettre sur pied des campagnes d'information et prendre des mesures en utilisant les fonds communautaires, les incitants et les campagnes d'informations, ainsi qu'en appliquant et en développant de nouvelles technologies de production.
The European Union therefore needs to implement information campaigns, and to take action by making use of Community funds, incentives and information campaigns, and by applying and researching new production technologies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
