L'Union européenne doit mener une politique plus conséquente et moins hypocrite.
The European Union must adopt a more consistent and less hypocritical policy.
Toutefois, nous estimons que l'Union européenne peut et doit mener une politique décidée vis-à-vis de ces pays et, plus précisément, envers la Biélorussie.
However, we think the European Union can and must pursue a firm policy towards these countries and specifically towards Belarus.
Je pense que la Commission doit mener une politique active et doit dire surtout que dans l'intérêt de l'environnement, certains produits agricoles doivent obligatoirement être utilisés.
I think the Commission needs to pursue an active policy here and should say that it is compulsory to use certain agricultural products in the interests of the environment.
La Commission européenne doit mener une politique commerciale cohérente et veiller à ce que les accords commerciaux ne conduisent pas à une déforestation massive pour satisfaire aux exigences de libéralisation du commerce du bois ou à la production d'agrocarburants.
The European Commission must conduct a consistent trade policy and must ensure that trade agreements do not lead to large-scale deforestation so as to satisfy the demands for free trade in timber or biofuel production.