Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“doit lui aussi être” in English

19 examples
Ce mur doit lui aussi être abattu.
This wall must also be taken down.
Le contrôle doit lui aussi être abordé avec sérieux.
Monitoring too must be taken seriously.
Le fameux rabais britannique doit lui aussi être réévalué.
The so-called UK rebate also needs to be reviewed.
Le droit au remboursement anticipé doit lui aussi être renforcé.
The right to earlier repayment must also be improved.
Eurocontrol doit, lui aussi, être réformé, réorganisé et relancé.
Eurocontrol too must be reformed and revamped and relaunched.
Cela fait longtemps qu’on l’attend et l’Iran doit lui aussi être présent.
This is long overdue, and Iran needs to be there as well.
L’élargissement de l’Union européenne doit lui aussi être pris en considération.
Account must also be taken of the European Union’s enlargement.
L'accès au numéro d'urgence 116 pour les enfants disparus doit lui aussi être amélioré.
Access to the 116 emergency number for missing children should also be improved too.
Le droit des consommateurs doit lui aussi être cohérent sur le plan économique et juridique.
Consumer rights must also be economically and legally justifiable.
Pour ce qui est des émissions, le procédé de mesure doit lui aussi être communiqué pour s'assurer de la comparabilité.
With regard to emissions, measurement procedures must also be disclosed so that comparisons can be made.
Car l'office de lutte antifraude doit lui aussi être à même d'effectuer pleinement son travail dans l'ouest des Balkans.
It is indeed the case that the anti-fraud unit must also be free to carry out its full range of tasks in the Western Balkans.
Le processus d'élargissement de l'Union européenne doit lui aussi être envisagé comme un facteur de politique de sécurité.
We must also regard the process of enlarging the European Union as a factor of security policy.
Il existe clairement un besoin de solution politique et le DTP doit lui aussi être accepté en tant que partenaire à part entière dans les discussions.
There is a clear need for a political solution, and the DTP must also be accepted as a full partner in discussions.
Ce fonds de 4 millions EUR doit lui aussi être employé de façon transparente et ciblée. Il sera notamment question des frais du président et du secrétariat.
This fund of EUR 4 million should also be spent in a transparent and effective manner and will, inter alia, cover the costs of the chairman and the secretariat.
A cette occasion, je voudrais également faire remarquer au commissaire que le Parlement européen doit lui-aussi être consulté dans cette affaire, ce qui n'a pas été fait.
I should like to point out to the Commissioner that the European Parliament ought to have been consulted on this matter, and that did not happen.
Premièrement, lorsque nous parlons de véhicule intelligent, n'oublions pas que l'acteur clé d'une voiture intelligente est son conducteur, qui doit lui aussi être doué d'intelligence.
First of all, when we speak of an intelligent car, we must not forget that a very important part of an intelligent car is an intelligent driver.
Il n'est pas question pour la Commission de revenir sur l'acquis atteint lors de la période précédente des perspectives financières. En même temps, ce domaine doit, lui aussi, être soumis à la discipline budgétaire.
There can be no question of the Commission going back on what was achieved with the last financial perspective, though this area too must be subject to budgetary discipline.
Je voudrais aussi insister une nouvelle fois sur le fait que nous allouons, l'année prochaine, 250 millions d'euros au titre d'aide supplémentaire à la Turquie, le voisin de l'Irak, pays de 65 millions d'habitants. Il va de soi que cet état de fait doit lui aussi être mis en contexte.
I would also like to again lay stress upon the fact that we are allocating, next year, EUR 250 million as additional aid for Turkey, Iraq's neighbour, with 65 million inhabitants, and that must also, of course, be seen in its context.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.