Quiconque élit des criminels doit logiquement partager leur sort.
Anyone who elects criminals must logically share their fate.
En outre, cet ajout fait à l'article 10 paragraphe 2 doit logiquement préciser aussi l'article 21 paragraphe 2c.
But this addition in Article 10 (2) must also apply in a consistent and logical manner to the provisions of Article 21 (2).
De plus, l'effet incitatif d'une amélioration de la politique familiale doit logiquement être plus fort auprès de parents étrangers issus de pays pauvres.
Furthermore, the incentive effect of an improved family policy must logically be stronger among foreign parents who have come from poor countries.
Si la législation doit être appliquée ou transposée suivant ce principe, il doit logiquement aussi être possible de défendre ses prérogatives et ses droits.
If somebody has to apply and transpose legislation in accordance with this principle, then logically they must also be able to defend their prerogatives and rights.
Je pense que l'objectif initial à court terme, qui vise à atteindre 175 g de CO2/km entre 2014 et 2017, est en effet très raisonnable, et il doit logiquement être possible de continuer de réduire les émissions jusqu'à 147 g de CO2/km à l'horizon 2020.
I think the initial, short-term objective of reaching 175g CO2/km between 2014 and 2017 is indeed quite reasonable, while further reducing emissions to 147 CO2/km can logically be achieved by 2020.
Les négociations d'adhésion avec Chypre doivent débuter en 1998 - au début de l'année - et l'Union doit logiquement respecter sa position: le régime d'occupation illégal dans le Nord de Chypre ne peut être reconnu et en tant que tel, il ne peut participer aux négociations.
The accession negotiations with Cyprus must begin in 1998 - at the beginning of the year - and the Union must consequently stick to its position: the illegal occupation regime in northern Cyprus cannot be recognized and as such cannot take part in negotiations.