News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit l'être aussi pour” in English
5 examplesEt si l'article 100a doit servir de base juridique l'étiquetage, alors il doit l'être aussi pour l'identification des animaux.
And if 100a is to be the legal basis for labelling, it should surely cover animal identification too.
Premièrement, ainsi que la commission juridique l'a manifesté à de nombreuses reprises et pour toutes les institutions de l'Union, ce qui est vrai pour les uns doit l'être aussi pour les autres.
Firstly, as the Committee on Legal Affairs has shown many times over and for all institutions of the Union, what is true for some must also be true for others.
Globalement, le bilan est négatif et doit l'être aussi pour la Commission. Sans quoi, il vous faudrait procéder à une révision fondamentale des documents que vous avez rédigés pour argumenter l'Agenda 2000.
On the whole, this is a negative assessment, as it must also be for the Commission, for otherwise you would retrospectively have to revise all the documents you have written to justify Agenda 2000.
Le problème est que nous avons affaire à des entreprises multinationales; vous l'avez dit, l'Europe doit être leader pour la responsabilité sociale des entreprises, mais elle doit l'être aussi pour le comportement des entreprises européennes ailleurs dans le monde.
The problem is that we have to contend with multinational companies; as you said, Europe has to take the lead in corporate social responsibility, but it also has to take the lead as regards the conduct of European companies located outside Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
