Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays tout à fait comme vous le savez création d'un monsieur le président mesdames par exemple tout d'abord certains pays pour l'avenir accord avec parce qu'il s'agit d'un raison pour pense qu'il faire face

“doit jouer sur” in English

9 examples
Mieux encore, celle-ci peut et doit jouer sur ce terrain un rôle majeur, eu égard à sa "plus-value" par rapports aux États individuels.
More to the point, it can, and must, take a leading role in this field in view of the added value it offers compared with the individual States.
Il faut aussi se poser la question du rôle que l'Union européenne doit jouer sur la scène internationale dans cette problématique alimentaire.
We must also consider the role that the European Union has to play on the international scene with regard to the food problem.
par écrit. - (SV) Je me réjouis de la possibilité d'un trafic ferroviaire transfrontière, mais pour qu'un marché fonctionne correctement, la concurrence doit jouer sur un pied d'égalité.
in writing. - (SV) I welcome the possibility of cross-border train traffic, but for a market to function properly competition must be on equal terms.
Les citoyens européens ont besoin de clarté et d’efficacité et il est du devoir du Conseil de définir sans équivoque le rôle politique, économique et culturel que l’Europe doit jouer sur la scène internationale.
The European citizens need clarity and efficiency and the Council has a duty to define unambiguously the political, economic and cultural role that Europe must play on the world stage.
Je voudrais commencer par féliciter M. Albertini pour l'excellent rapport qu'il a rédigé, qui met en évidence le rôle que l'Union européenne doit jouer sur la scène internationale en tant qu'acteur mondial de premier plan.
I would like to begin by congratulating Mr Albertini for the excellent report he has drafted, which highlights the role that the European Union needs to play on the international stage as a global player and lead actor.
L'Europe s'est renforcée, elle peut désormais répondre plus efficacement aux défis mondiaux, aux défis stratégiques, et depuis Lisbonne, le monde observe l'Europe dans l'espoir de la voir reprendre le rôle qu'elle doit jouer sur la scène mondiale.
Europe has become stronger, better able to respond to global challenges, better able to respond to strategic challenges, and since Lisbon the world has been looking to Europe in the hope that it will once again take up its role in the world.
Par ce vote, je ne veux certainement pas nier le rôle que l'Europe doit jouer sur la scène internationale: en tant que puissance économique et démographique, elle y est attendue et doit agir selon ses valeurs pour le maintien de la paix et le dialogue interculturel.
By my vote, I certainly did not wish to deny the role that Europe has to play internationally. As an economic and demographic power, it is expected to act according to its values and must do so in order to maintain peace and intercultural dialogue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.