La Commission doit informer le Parlement et l'opinion publique des résultats de ces réunions.
The Commission must keep us and the public informed of the results of such meetings.
Je partage l'avis que l'Agence doit informer le Parlement européen sur les mesures prises depuis sa création en vue de garantir l'indépendance de ses experts.
I agree that the Agency must inform the European Parliament of the steps it has taken since its inception to ensure the independence of its experts.
Je suis donc d'accord pour dire que l'Agence doit informer le Parlement européen des mesures prises pour remédier à cette situation et améliorer la transparence des procédures de sélection.
I agree that the Agency must inform the European Parliament on the actions taken to redress this situation and make selection procedures more transparent.
L'Agence doit informer le Parlement européen des mesures prises en vue d'améliorer la programmation et le suivi de ses contrats afin de prévenir, dans l'avenir, les carences relevées par la Cour des comptes.
The Agency must inform the European Parliament of the actions taken to improve the programming and monitoring of its contracts, in order to avoid, in future, the deficiencies reported by the Court of Auditors.
Le comité de la protection sociale doit informer le Parlement de façon efficace afin que le Parlement puisse suivre dûment cette question, et il doit tenir compte de la position du Parlement dans l’ensemble de ses activités.
The committee should inform Parliament in an efficient way so that Parliament can follow up this issue and Parliament’s position must be taken into account in all the activities of the Social Protection Committee.