Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit garantir la protection” in English

8 examples
Elle doit garantir la protection du droit d'asile.
It must guarantee protection of the right of asylum.
Parallèlement, ce règlement doit garantir la protection des agriculteurs européens.
At the same time, this regulation must ensure protection for European farmers.
Troisièmement, elle doit garantir la protection des communautés minoritaires, surtout en ce qui concerne leurs droits culturels et éducatifs.
Thirdly, it must guarantee protection for minority communities, especially with regards to their cultural and educational rights.
En outre, ce transfert doit garantir la protection et les droits des citoyens, notamment les droits de contrôle et de rectification des données par les personnes concernées, ainsi que le prévoient les législations nationales et européennes.
Furthermore, this transfer must guarantee the protection and entitlement of citizens, especially with regard to accessing and amending their data, as stipulated in national and European legislation.
La réglementation des substances chimiques au sein de l’UE doit garantir la protection des travailleurs, des consommateurs et de l’environnement, tout en restant réalisable et en préservant la compétitivité de l’industrie européenne, garantissant ainsi l’emploi.
The regulation of chemicals within the EU must give proper protection to workers, consumers and the environment while, at the same time, being workable and maintaining the competitiveness of European industry and thereby ensuring jobs.
Premièrement, introduire des clauses de responsabilité sociale dans les accords commerciaux conclus avec des pays tiers, cela permet d'instaurer des règles du jeu égales entre les entreprises de l'UE et celles des pays tiers et cela doit garantir la protection des travailleurs.
Firstly, the inclusion of social responsibility clauses in the trade agreements with third countries creates equal conditions for the companies in the EU and in these third countries and provides protection for the workers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.