Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“doit forcément être” in English

6 examples
Cette situation doit forcément être prise en considération dans la définition des nouvelles règles du régime d'importation des bananes.
This situation has to be taken into consideration in the definition of the new rules for the banana import regime.
La réforme de la politique commune de la pêche doit forcément être un compromis équilibré entre tous les aspects : social, économique, culturel et écologique.
The reform of the common fisheries policy must necessarily be a compromise that balances all strands: the social, the economic, the cultural and the ecological.
En conséquence, cette politique doit forcément être une politique à long terme et comme toutes les politiques à long terme, elle a besoin de croître en faisant des pas toujours très solides.
So this policy must of necessity be a long term policy and like all long term policies it must gather momentum, taking increasingly firm steps.
L'un d'eux est celui de la politique agricole qui doit forcément être adaptée au fonctionnement d'un marché plus vaste, car c'est le seul moyen d'éviter des prix trop onéreux pour les consommateurs de ces pays, ainsi qu'un poids insupportable pour le budget de l'Union.
One of those areas is agricultural policy, which has to be adapted to a more efficient market, otherwise the prices would be far too high for consumers in those countries and place an unbearable weight on the Union's budget.
Je suis convaincue que le Livre vert sur les transports publics résoudra aussi, parce que cela doit forcément être le cas, les problèmes des 40 % de citadins qui ne possèdent pas de voiture, et plus particulièrement celui de l'intégration des personnes handicapées dans la vie économique et sociale.
I believe that the Green Paper on public transport will also solve, has to solve, the issue of the 40% of the citizens who do not own a car and live in towns and, especially, the integration of disabled people into economic and social life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.