Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“doit faire un effort” in English

16 examples
Pour parvenir à cet objectif, chacune des parties doit faire un effort.
Both sides need to make an effort if we are to achieve this objective.
Chacun doit faire un effort: ceux qui ont écrit les lettres, mais aussi le Royaume-Uni, pour que nous prouvions une nouvelle fois que nous sommes capables d’agir.
Everyone needs to make a move here: those who have written the letters, but also the United Kingdom, so that we again prove that we are able to act.
La politique de cohésion communautaire, qui subit actuellement une réforme radicale afin d’intégrer l’impact de l’élargissement, doit faire un effort supplémentaire.
Greater effort is therefore required on the part of the EU’s cohesion policy, which is currently undergoing a root and branch reform with a view to taking on board the impact of enlargement.
Comme chacun doit faire un effort, il est clair que ceux qui ont le plus utilisé les ressources de la planète et qui ont pollué le plus fassent à présent le plus gros effort.
Since we all have to make an effort, it is obviously the case that greatest effort should be made by the country that has used up most of the planet's resources and is causing most pollution.
Je voudrais aussi ajouter une considération personnelle et politique : l' Europe doit faire un effort de plus, un pas de plus pour avoir et jouer un rôle politique et non seulement économique.
I would also like to touch on a personal, political consideration. Europe must make an additional effort, it must take further steps to gain and perform a political as well as an economic role.
La Convention de La Haye est le cadre de référence qui doit être mis en œuvre de manière uniforme dans tous les pays de l'Union européenne, et la Roumanie doit faire un effort pour s'y adapter.
The Hague Convention is the benchmark framework to be implemented uniformly in all countries of the European Union, and Romania needs to make an effort to adjust to it.
Au-delà de la prévention et de la protection des victimes, l'Europe doit faire un effort plus conséquent et plus délibéré pour assurer à ces personnes des conditions de vie acceptables dans leur propre pays.
As well as preventing crime and protecting the victims of trafficking, Europe must also make a greater and more deliberate effort to ensure that these people can find acceptable living conditions in their own countries.
Aujourd'hui aussi, nous ne devrions donner de garantie à aucun pays et lui dire : "Quoi qu'il arrive, vous rentrez" ; chaque pays doit faire un effort pour que nous puissions aussi arriver à des résultats satisfaisants.
We should not now give any country a guarantee and tell them that they are in whatever happens; rather, every country must make the effort so that we can achieve satisfactory outcomes at the end of the day.
Nous n'investissons pas assez dans l'éducation et la formation tout au long de la vie, il y a un déficit des investissements dans la recherche, nos dépenses publiques sont au niveau de celles des États-Unis et le secteur privé doit faire un effort supplémentaire.
There is not enough investment in research. Our public spending is at the same level as in the United States and the private sector must make more effort.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.