Il est cependant clair qu'aujourd'hui l'Ukraine doit faire un choix irréversible.
It is clear, though, that today Ukraine must make an irreversible choice.
Mais aujourd'hui, l'Europe doit faire un choix crucial; je parlerais d'un choix déterminant pour les générations futures.
But today, Europe faces a very important choice; I would say a defining choice for future generations.
Mais la Turquie doit faire un choix : choisir entre, d'une part, un passé caractérisé par une oppression ethnique, la torture, une absence de sécurité juridique et la peine de mort et, d'autre part, l'avenir.
Turkey must make a choice, however: a choice between the future and a past characterised by ethnic oppression, torture, the death penalty and absence of legal security.
Téhéran doit faire un choix radical: obéir aux règles internationales et se joindre de nouveau à la communauté des pays responsables, ce que nous espérons, ou bien subir de nouvelles conséquences et un isolement accru.
Tehran faces a stark choice: abide by international rules and rejoin the community of responsible nations - which we hope for - or face further consequences and increasing isolation.