Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit faire savoir” in English

9 examples
L'Union européenne doit faire savoir aux citoyens croates qu'elle est prête à accepter un nouveau membre dans sa communauté.
The message that the European Union is ready to accept a new member into its community should be conveyed to Croatia.
Il s'agit d'une somme très importante et ce Parlement doit faire savoir qu'il n'est pas disposé à joué le rôle qui lui a été attribué.
This is an extremely significant amount and Parliament must place on record that it is not prepared to play the role it has been assigned.
Nous croyons que la Commission européenne doit faire savoir si elle considère que les droits des citoyens d’un État membre de l’UE ont été violés ou non.
We believe that the European Commission has a duty to give its opinion on whether or not the rights of citizens of an EU Member State have been breached.
L’Union européenne doit faire savoir son opposition ferme à une attitude aussi répréhensible, symptomatique de la xénophobie croissante au sein de l’élite politique russe.
The European Union should make known its strong opposition to such a reprehensible attitude, which is symptomatic of the increase in xenophobia among Russia’s political elite.
Le Parlement européen doit faire savoir de toute urgence si son soutien à la proposition de la Commission est encore valable, et si ce n’est plus le cas, déterminer avec clarté ce qu’il souhaite obtenir.
The European Parliament must confirm urgently whether its support of the Commission proposal still holds and if not, identify clearly what it wants to achieve.
Le Premier ministre palestinien doit faire savoir clairement, par ses déclarations et par ses actions, qu’il ne peut y avoir de place pour des activités terroristes dans une solution à venir fondée sur deux États, surtout sur le territoire de l’Autorité palestinienne.
The Palestinian Prime Minister must clearly let it be known, in words and action, that there can be no room for terrorist activity in a future two-state solution, least of all in the territory of the Palestinian Authority.
Ce Parlement doit faire savoir qu’il condamne les violentes manœuvres d’intimidation, en Colombie ou ailleurs dans le monde, visant des syndicalistes qui tentent simplement de représenter leurs adhérents, conformément aux droits qui leur sont reconnus en vertu du droit international.
This Parliament must register its condemnation of the violent intimidation in Colombia or anywhere in the world against trade unionists simply trying to represent their members according to their rights under international law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.