Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit faire l'objet d'aucune” in English

4 examples
C' est pourquoi aussi la dignité des femmes ne doit faire l' objet d' aucune ambiguïté.
This is also why the dignity of women must not be subject to any ambiguity.
Il ne doit faire l'objet d'aucune influence politique, qu'elle vienne de la BCE, de la Commission ou des États membres.
It must not be subject to any political interference, either from the European Central Bank, the Commission or any Member States.
- Nous avons voté contre ce rapport, car nous estimons que le secteur du tabac brut ne doit faire l’objet d’aucune organisation de marché quelle qu’elle soit.
. We are voting against this report because we believe that there should be no common organisation of the market for raw tobacco at all.
Je suis certain que l'article 151 ne vise pas à donner aux groupes politiques le droit de décider que l'affaire ne doit faire l'objet d'aucune discussion en plénière alors que dans toute l'Assemblée, tant de députés la considèrent comme une affaire très sérieuse.
Surely the intention of Rule 151 is not to give the political groups the right to decide that the matter should not even be discussed in plenary when across the House so many Members regard this as a very serious matter.
La Commission ne peut pas non plus accepter les amendements 39 et 40, car le logo de l'EMAS doit être, pour les organisations qui s'en prévalent, le symbole d'une distinction, et dans le même temps, il ne doit faire l'objet d'aucune confusion dans l'opinion publique.
Nor can the Commission accept Amendments 39 and 40, because the EMAS logo must be a sign of excellence for organisations, at the same time as it must not lead to confusion on the part of the public.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.