L’Europe doit faire comprendre clairement et sans détours cette alternative à ses partenaires, y compris à la Russie.
To its partners, including Russia, Europe must make this way clear and unmistakeable.
Selon le paragraphe 14, en Orient, l'Union européenne doit faire comprendre clairement qu'elle a un rôle propre, distinct de celui des États-Unis.
According to Paragraph 14, the European Union is to point out to the East that Europe has a role of its own, independent of that of America.
Le gouvernement doit faire comprendre clairement - il y a eu quelques signaux clairs dans ce sens - que l'intolérance religieuse et l'incitation à la haine religieuse n'ont pas leur place en Inde, ce pays séculaire et démocratique.
Clear signals are needed from the government - indeed we have had some - that religious intolerance and incitement to religious hatred have no place in secular, democratic India.