Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit faire c'est” in English

10 examples
Ce que la Convention doit faire, c'est officialiser une situation déjà réelle.
What the Convention must do is formalise something which is already a reality.
Ce que M. le commissaire doit faire, c'est proposer d'en finir avec toutes les aides à la production.
This aid must be used for research, it must benefit small farmers and it must be used for family-based companies, employment and quality.
Tout ce que la Commission doit faire, c'est définir et dresser une liste en termes généraux des secteurs à risque les plus importants.
All that should be done by the Commission is to define and list in general terms the most important sectors at risk.
Monsieur Falconer, lorsqu'un député ou n'importe quelle personne revendique ses droits, la première chose qu'il doit faire, c'est les connaître.
Mr Falconer, when a Member of this House or anybody else is calling for their rights to be respected, the first thing they have to do is make sure they know them.
Ce qu'elle doit faire, c'est ce qu'a fait cette ancienne province de l'empire ottoman qu'était la Grèce: une authentique transformation démocratique.
What it must do is what was done by a former province of the Turkish State, namely Greece. It achieved a substantive change-over to democracy, which Turkey has not accomplished.
Ce que l’Europe doit faire, c’est faciliter l’évolution de Lisbonne et toute une série de choses sont nécessaires et d’ailleurs possibles pour y parvenir.
What Europe must do, however, is to facilitate the evolution of Lisbon, and many things are needed and indeed possible in order to do this.
En réalité, tout ce que la Commission doit faire, c'est proposer une liste noire des pratiques publicitaires trompeuses interdites dans le cadre de la directive pertinente.
In reality, all the Commission need do is propose blacklisting these prohibited deceptive advertising practices under the relevant directive.
Cela incombe à la Turquie, par le biais de bonnes campagnes et de véritables réformes, mais il y a également une chose que cette Assemblée doit faire, c’est parler clairement dans cette résolution et être à la hauteur de ses propos dans les années à venir.
That is for Turkey to do by means of good campaigns and real reforms, but there is also something for this House to do – not only speaking clear language in this resolution, but also by delivering on that language in the years to come.
Et ce que l'Europe doit faire, c'est demander aux États-Unis de retrouver un rôle un minimum équilibré et de faire pression sur Netanyahou par exemple en gelant les accords en vigueur avec Israël et, bien sûr, en encourageant le soutien de l'autorité nationale palestinienne.
Europe should ask the United States to play a relatively balanced role again and to put pressure on Netanyahu, for example by freezing the current agreements with Israel, and of course encouraging aid for the Palestinian National Authority.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.