Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit faire attention” in English

7 examples
Tom fait des allergies alimentaires, alors il doit faire attention à ce qu'il mange.
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
Tom a besoin de beaucoup de courage et de persévérance, parce qu'il doit faire attention à tant de choses en même temps !
Tom needs lots of courage and perseverance because he has to pay attention to so many things at the same time.
C'est au médecin de Mme Roth-Behrendt de l'informer des produits auxquels elle doit faire attention.
It is Mrs Roth-Behrendt's doctor whose job it is to tell her what she should be careful of.
Une femme de mon âge, qui a participé toute sa vie, directement ou indirectement, à la cause féministe, doit faire attention de ne pas chercher à profiter, comme l'a déclaré un autre intervenant, de sa faiblesse.
As a woman of my age, and as someone who has been directly or indirectly involved in feminism all my life, I have to ward against lapsing into weak helplessness, also mentioned by another speaker.
Cela étant, j'estime toutefois que l'on doit faire attention à ne pas assimiler trop simplement, comme certains le font, les retards et les fautes de l'Union européenne - que l'on ne peut nier - dans la dramatique guerre civile yougoslave à la crise algérienne.
But having said that, I believe we need to avoid too simplistic a comparison, which some people are making, between the procrastination and failure of the European Union - and it certainly occurred - in the tragic Yugoslav civil war and the response to the Algerian crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.