Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit et peut être” in English

8 examples
Le protocole de Kyoto doit et peut être ratifié même sans les États-Unis.
The Kyoto Protocol can, and must, be ratified, even without the United States.
La proposition de la Commission ne correspond pas sur tous les points à cette idée, elle prend plutôt comme principe que tout doit et peut être incinéré.
The Commission' s proposal is not a total response to this idea, and is rather based on the notion that everything must and can be burnt.
Concernant l'Espagne, la Commission estime que l'indispensable renforcement de la prévention doit, et peut, être acquis par les moyens de cofinancement existants.
Regarding Spain, the Commission considers that the indispensable reinforcement of prevention must, and can, be acquired using the existing cofinancing funds.
L'objectif primordial doit être de mettre de côté les divisions passées et de se concentrer sur ce qui doit et peut être fait pour aider le peuple irakien en ce moment.
The overriding aim must be to set aside past divisions and focus on what must and can be done to help the Iraqi people at this time.
Nous n'avons donc pas donné de ligne d'orientation, nous n'avons pas dit : l'ECIP doit rester un instrument autonome, l'ECIP doit et peut être intégré dans un instrument de portée plus vaste.
We have not, therefore, laid down a line of march. We have not laid down that the ECIP has to remain an autonomous instrument or that the ECIP can and must be integrated into a wider-reaching instrument.
Je pense personnellement que cette interprétation doit et peut être maintenue, car cette ville, la ville de Yad Vashem et le refuge des Justes de tous les peuples est capable de vaincre le terrorisme.
Not only must it be maintained, but it can be, because this city, the city of Yad Vashem and of the Grove of the Righteous of All Nations, is a symbol of the vulnerability of terrorism.
Une fois les options clairement identifiées, le Parlement européen, les États membres et les parties prenantes seront aussi convaincues que moi, non seulement de l'existence d'un problème, mais aussi du fait qu'une solution doit, et peut, être trouvée à l'échelle européenne.
Once the options become clear, the European Parliament, Member States and stakeholders will be convinced, as I am, that not only is there a problem but also that an effective solution must, and can, be found at European level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.