Celui qui craint les nouveaux remèdes doit endurer les vieux maux.
He who fears new remedies must endure old woes.
Il s'avère que le Parlement européen doit endurer la critique. Par le biais du statut, nous avons tenté de régler de nombreux problèmes.
The European Parliament is finding itself the target of criticism, and we have tried to resolve a number of issues by introducing the Statute.
Malheureusement pour la population qui doit endurer quotidiennement la cruauté, le nord de l’Ouganda n’abrite pas de pétrole, de coltan ou d’autres matières premières susceptibles d’éveiller l’intérêt de la communauté internationale.
Unfortunately for the population who have to experience the cruelties on a daily basis, Northern Uganda has no oil, coltan or other raw materials that might induce the international community to take an interest in it.