Le système européen de normalisation doit encourager et soutenir l'innovation, et établir une base commune permettant une approche plus complète de la normalisation.
The European standardisation system must encourage and support innovation and also establish a common basis for a more comprehensive approach to standardisation.
La Commission, en concertation avec les États membres et les collectivités régionales, doit encourager et soutenir financièrement de nouvelles formes de tourisme, comme l'écotourisme, l'agrotourisme, le tourisme social ou le tourisme de santé.
The Commission, together with the Member States and regional councils, should encourage and financially support new forms of tourism, such as eco-tourism, agricultural tourism, social and health tourism.