Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“doit encore avoir” in English

15 examples
Il ne peut avoir 50 ans ; il doit encore avoir dans la quarantaine.
He cannot be over fifty; he must still be in his forties.
Cette prise de conscience doit encore avoir lieu au Kosovo !
That has not even started to happen in Kosovo!
Un large débat à propos de la place des opérateurs virtuels doit encore avoir lieu.
There must be further wide-ranging discussion with regard to the position of virtual operators.
Un débat doit encore avoir lieu sur les autorités de contrôle de la protection des données.
A debate has yet to be held on the data protection supervisory authorities.
Madame le Président, les gens qui sont venus ici aujourd'hui, sont là parce que ce débat doit encore avoir lieu.
Madam President, those who have attended are here in the expectation that this debate will take place.
Vous avez déjà indiqué que le président Sarkozy doit encore avoir des pourparlers séparés avec huit ou neuf États.
You have already indicated that President Sarkozy still has to hold separate talks with eight to nine States.
Il s’agit du débat préconstitutionnel qui doit encore avoir lieu et du grand débat que les Européens tiendront ces prochains mois.
This is the pre-constitutional debate yet to be held and it is the great debate that Europeans will hold over the coming months.
Mais je demande au Conseil de méditer le fait que les délais doivent être respectés et que le Parlement doit encore avoir son mot à dire à la fin de la procédure.
However, let me ask the Council not to forget that there are deadlines to be observed, and that Parliament must have an opportunity to have its say at the end of the whole process.
S’agissant du suivi du livre vert, un débat doit encore avoir lieu au sein de la Commission sur la nature de la proposition éventuelle qu’il convient de présenter.
With regard to follow up on the Green Paper, there still needs to be a debate within the Commission on the nature of the proposal to be put forward.
Dans la même optique, la Communauté doit encore avoir le droit de proposer de nouvelles possibilités pour remplacer celles qui arrivent à échéance dans le charbon et l'acier.
In the same way, the right to offer new opportunities to replace those ended in coal and steel still remains a need of the Community.
Monsieur le Président, le véritable débat sur l'avenir que nous voulons pour les chemins de fer dans la Communauté doit encore avoir lieu, surtout après et à l'occasion de la communication récente de la Commission.
Madam President, the real debate on how railways in the Community should develop is yet to take place following the recent communication from the Commission.
Le contrôleur financier doit encore avoir la possibilité de faire son travail avant que des payements ne soient effectués, non pas en toute circonstance mais bien dans les cas où des incertitudes et des risques existent.
The financial controller should still be able to make checks before funding commitments or payments are made, not in every case, but wherever uncertainties or risks arise.
En ce qui concerne le type de données à intégrer dans le système, je crois avoir répondu à ce propos dans mon discours en disant que le débat relatif aux données spécifiques devant être incluses dans le système doit encore avoir lieu.
As regards the type of data to be included in the system, I believe I answered this point in my speech when I said that the debate on what specific data is to be included in the system is yet to take place.
Le Conseil doit encore avoir la possibilité d'autoriser les pays membres concernés à élever les droits de péage en élément de coûts pouvant contribuer à la concrétisation d'une répartition durable du trafic pour l'ensemble de la région alpine.
It would enable the Council to give the Member States in question the power to add a cost element to toll charges, so as to achieve a sustainable distribution of traffic in the Alpine region as a whole.
Expressions with “doit encore avoir”
doit encore avoir lieu9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.