News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit en faire partie” in English
15 examplesLe droit à la liberté d’opinion doit en faire partie.
This must include the right to freedom of opinion.
Le programme de réformes économiques doit en faire partie.
Part of that must be the economic reform agenda.
Donc, si une délégation doit en faire partie, ce doit être la délégation SAARC du Parlement européen !
So if a delegation is to take part, it must be the SAARC delegation of the European Parliament.
Si vous menez des batailles, je pense que la bataille contre les paradis fiscaux doit en faire partie.
If you fight battles, then I think that the battle against tax havens should be one of them.
Je ne considère pas non plus cela comme une complication de la procédure, mais cela doit en faire partie.
Neither do I regard this as complicating the process; I think it is part of it.
Pour ce faire, l'Europe doit toutefois parvenir à dégager un consensus et le Royaume-Uni doit en faire partie.
But to achieve these things Europe must marshal consensus, and the UK must be part of it.
Seulement, il est tout aussi important de savoir qui doit en faire partie et quand cette délégation doit se rendre sur place.
Only it is also important to know when such a delegation will be going and who is going with it.
D'après moi, la formation doit en faire partie puisqu'elle fournit des informations importantes à l'échelle européenne au sujet de la PAC.
I feel that training should be included where it provides relevant information at European level about the CAP.
Je suis d'accord avec le commissaire Figel sur le fait que la Pologne doit en faire partie, et le gouvernement polonais a proposé Wrocław.
I agree with Commissioner Figel's opinion that Poland should be among those countries, and the Polish Government has suggested Wrocław.
Une Europe forte ne peut survivre sans des politiques communes fortes, et la politique européenne en matière d'énergie et d'innovation doit en faire partie.
A strong Europe cannot live without strong common policies and European energy and European innovation policy should be one of those.
Le secteur automobile doit en faire partie, et il faut que vous examiniez cette question car nous attendons de la Commission qu'elle propose une politique cohérente.
The automotive sector should be part of that, and you need to look at that because we need some consistent policy from the Commission.
Madame Kosciusko-Morizet, votre Président fait souvent preuve d'un grand courage et d'une grande ambition sur certaines questions importantes: la protection des sols doit en faire partie.
Mrs Kosciusko-Morizet, your President often demonstrates great courage and great ambition on certain issues and challenges that are important: soil protection must be one of them.
(ES) Monsieur le Président, la politique maritime intégrée est une politique transversale, régionale et sectorielle, et la politique de la pêche et de l'aquaculture doit en faire partie, d'une manière qui ne la subordonne pas à d'autres politiques.
(ES) Mr President, the integrated maritime policy is a cross-cutting, regional and sectoral policy and the fisheries and aquaculture policy must be a part of it, in a way that does not make it subordinate to other policies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
