L'accord dont nous discutons aujourd'hui sera le premier qui reposera sur le nouveau traité et la Commission doit en être consciente.
The agreement that we are discussing today will be the first based on the new treaty and the Commission should be aware of this.
Le soutien extérieur tout au long du cheminement vers cet objectif est une bonne chose et pourrait bien s’avérer nécessaire pendant un certain temps. L’Union doit en être consciente, notamment dans sa prise de décisions financières et structurelles.
External support on the way to this goal is a good thing and may well continue to be needed for some time, and the EU must be aware of that, not least in its financial and structural decision-making.