Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“doit dorénavant” in English

8 examples
Cette tendance doit dorénavant être maintenue et renforcée.
This trend must now be maintained and strengthened.
Un impératif de santé publique doit dorénavant prévaloir dans nos sociétés où la chimie est omniprésente!
In our societies, where chemicals are ubiquitous, public health absolutely must from now on be the first consideration.
À ce propos, je voudrais simplement répéter que le budget du médiateur doit dorénavant constituer une section à part.
I would just point out in this context that, from now on, the budget for the Ombudsman should constitute a section in its own right.
Elle doit dorénavant s'atteler énergiquement à opérer des réformes et à transposer celles-ci dans la pratique quotidienne.
It must now put all its energy into the work of completing reforms and putting them into actual practice.
Le Parlement européen doit dorénavant veiller à ce que les États membres actuels, la Commission ainsi que les futurs États membres fassent chacun leur part d'ici la fin de l'élargissement.
The European Parliament will also have to monitor the situation and ensure that the present Member States, the Commission and the future Member States each play their part in completing the enlargement process.
Le traité de Lisbonne confère au Parlement européen des pouvoirs accrus en matière d'accords de partenariat dans le domaine de la pêche (APP), auxquels il doit dorénavant donner son approbation préalable.
The Treaty of Lisbon strengthens the European Parliament's powers regarding Fisheries Partnership Agreements (FPAs) by requiring Parliament's prior approval.
L'action extérieure de l'Union en matière d'immigration doit dorénavant être plus active et plus visible et se concentrer sur des pays beaucoup plus concernés, au premier rang desquels figure la Guinée-Conakry.
EU external action on immigration must henceforth be more active and more visible and focus on much more relevant countries, primarily Guinea-Conakry.
Néanmoins, nous savons que la concurrence à laquelle font face les produits textiles européens - celle des produits chinois en premier lieu - impose de prendre à l'avenir des mesures plus profondes en matière d'étiquetage. Telle doit dorénavant être la tâche de la Commission.
Nonetheless, we know that the competition faced by European textiles - above all from Chinese products - makes it necessary for more profound measures to be taken on labelling in the future, and that must be the Commission's task from now on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.