Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“doit donner l'exemple” in English

17 examples
L'Union européenne doit donner l'exemple dans ce domaine.
The European Union must set an example in this area.
L'UE doit donner l'exemple sans quoi notre crédibilité auprès des pays tiers est compromise.
As the European Union, we have to set an example, otherwise our credibility with third countries will be in jeopardy.
L'Europe doit donner l'exemple si elle veut insister pour que d'autres régions du monde la suivent.
Europe needs to set an example if it is to insist on other parts of the world following its lead.
L’UE doit donner l’exemple en la matière, notamment en soutenant et en favorisant davantage l’agriculture biologique.
The EU must give a good example in such matters and, for example, provide greater support and encouragement for organic farming.
L’UE doit être la première à agir dans ce sens et doit donner l’exemple en prenant des mesures opportunes au niveau régional.
The EU must take the lead on this and set a good example by taking timely action at regional level.
Le Parlement doit donner l'exemple, afin que nous puissions sortir de la crise financière et regagner la confiance des citoyens.
Parliament must set an example, for us to recover from the financial crisis and regain the public's confidence.
S'il est évident que l'Europe doit donner l'exemple, il est non moins évident que nous n'allons pas pouvoir parer seuls aux problèmes globaux.
If it is obvious that Europe must set an example, it is no less obvious that we are not going to be able to overcome global problems on our own. Europe has some aces up its sleeve when it comes to making its presence felt in the global debate.
C'est pour cette raison que le Parlement européen doit donner l'exemple et que nous devons abroger le privilège de l'immunité parlementaire qui est le nôtre.
This is why the European Parliament must set an example and we must waive our privilege of immunity from judicial process.
J'attire surtout votre attention et votre réflexion sur une phrase particulièrement significative : "l'Union doit donner l'exemple avant de donner des leçons".
In particular, let me draw your attention and thoughts to a highly significant phrase: "the Union should teach by example before it starts to preach."
Le Conseil a itérativement affirmé que tout pays assurant la présidence de l'OCDE doit donner l'exemple en ce qui concerne le respect des principes de cette organisation.
The Council has repeatedly affirmed that any country holding the OSCE Chair must set an example of respect for the principles of that organisation.
De plus, l’Union européenne doit donner l’exemple et être la figure de proue au niveau mondial en matière de poursuite efficace des infractions contre l’environnement marin.
And the European Union must offer an example and lead this effective prosecution of offences against the marine environment at world level.
L’UE doit donner l’exemple et s’engager dans la lutte contre ces expressions des discriminations entre les genres et de la répartition inégale du pouvoir entre hommes et femmes.
The EU must set a good example and take a stand on combating these expressions of discrimination between the sexes and of the unequal distribution of power between them.
L'UE doit donner l'exemple dans toutes les négociations auxquelles elle participe et exiger que les conditions d'emploi soient correctes et les ressources utilisées de manière durable.
The EU should set an example in all its negotiations and call for fair employment conditions and the sustainable use of resources.
C'est la raison pour laquelle il est impératif que l'Union européenne, qui doit donner l'exemple, revoie avec la plus grande rigueur les mesures de sécurité et de prévention sur ses propres plateformes pétrolières off shore.
That is why it is essential for the European Union, which must set an example, to review with the utmost rigour the security and prevention measures on its own offshore oil platforms.
Deuxièmement, bien que la clause s’applique tant à l’Union européenne qu’au pays tiers, la dimension de réciprocité de la clause n’a pas encore été pleinement exploitée et, comme l’a dit Mme Valenciano Martínez-Orozco, je pense que l’Union européenne doit donner l’exemple.
Secondly, although the clause applies both to the European Union and to the third country, full use has not yet been made of its reciprocal dimension and, as Mrs Valenciano Martínez-Orozco has said, I believe that the European Union must begin by offering an example.
Expressions with “doit donner l'exemple”
européenne doit donner l'exemple4 l'ue doit donner l'exemple4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.